Перевод инструкции для аппы Graupner MX-20 HOTT

Здравствуйте,
возникла идея сделать перевод инструкции с английского для  аппы Graupner MX-20 HOTT   
В инструкции 295 страниц. Перевод продвигается очень медленно из за нехватки опыта, никогда с ру. моделями дела не имел, планирую строить свою первую модель. PDF мануал конвертирован постранично в ворд. Перевожу как могу и отправляю опытному пилоту на проверку и коррекцию. Если кому-то интересна эта аппаратура, подключайтесь к переводу, вместе быстрее. Пишите  отправлю 10-20-30 страниц сколько возьмете,  на почту pavel.eryshev@gmail.com

Страница товара с бадди-ценой открывается сразу на кнопке

Пришла мысль и появилась возможность сделать в разделе бадди-скидок открытие страницы с товаром по бадди-коду сразу на кнопке «Add to cart». Замысел в том, что не надо прокручивать страницу. Нажал на бадди-цену (корзину, или зелёную пиктограмму) — оп! Сразу вот она кнопка добавления в корзину. Остаётся только нажать.
 
Удобнее ли стало? Или теперь надо прокручивать наверх, чтобы что-то посмотреть на странице?

Фильтр по типам скидок

В связи с добавлением комбо-скидок (а также и промо-скидок) к бадди-кодам, в интерфейс раздела скидок на товары Хоббикинга добавлена возможность фильтровать список товаров по наличию той или иной скидки. Например, можно вывести список всех товаров, участвующих в текущей промо-акции.



Следует заметить, что в отфильтрованных по типу скидки списках, тем не менее, выводятся все имеющиеся скидки для товара, чтобы всегда была возможность выбрать лучшую скидку. 

Скидка 20% от PayPal

История странная, но в итоге скидка вроде бы работает.
 
Началось всё с того, что некоторым пользователям PayPal пришло сообщение о новой акции. А именно: при оплате с PayPal на сайте Hobbyking можно получить скидку 20%, если использовать промо-код PAYPAL4HK. Конечно, многим такое дело пришлось по душе и они начали этот промо-код применять. Но, как видно в обсуждениях этой темы на RCDesign и mySKU, код никак не хотел срабатывать. В конце концов кто-то выяснил, что все товары, на которые действует промо-код от PayPal собраны на этой странице, он к ним уже применён, и их можно забирать сразу в корзину. Сам промо-код, выходит, никуда вводить не надо. При всём при этом непонятно, что может помешать оплатить заказ не «палкой», а любым другим доступным способом.
Читать дальше →

Динамика наличия на складе

Заказывая товар в бэкордере, хочется знать динамику поступления его на склад. То есть знать, как часто появляется товар в наличии.
На RCSearch появилась возможность смотреть графики наличия на складе, которые могут помочь принять решение, например, заказывать ли этот товар в бэкордере (придётся ли ждать отправки товара не меньше месяца, или, судя по графику, он вот-вот появится и можно заказывать).



При нажатии на пиктограмму рядом с информацией о количестве откроется отдельная страница товара, с подробным графиком с возможностью масштабирования и пролистывания.



Для чего вам полезны такие графики? Расскажите о своём опыте.
Что можно улучшить, сделать удобнее? Как всегда, с радостью принимаются любые замечания, предложения, идеи!
 

Изменения в работе комбо-скидок

Сегодня возникли проблемы с получением комбо-скидок привычным образом.
Это связано с изменениями на сайте Хоббикинга. В этом можно убедиться, найдя товары с приложенными комбо-товарами и попробовав купить комбо-товар на самом сайте Хоббикинга. Он попадёт в корзину по обычной для вас цене. Но если после этого положить в корзину и сам найденный «основной» товар, то цена комбо-товара уменьшится до заявленной. Работает и в обратном порядке.
Таким образом, в настоящий момент система комбо-скидок на Хоббикинге работает так, как и всегда должна была работать по идее.
На RCSearch показ комбо-скидок адаптирован под новые условия Хоббикинга.

Комбо-скидки снова в строю! Частично.

После изменения работы системы комбо-скидок Хоббикингом, товары с комбо скидками снова показываются на RCSearch, хотя и в существенно меньшем количестве.
Это работает следующим образом. Как и раньше, если для товара есть комбо-скидка, появляется соответствующий блок. Но теперь у него только одна ссылка-пиктограмма (увеличительное стекло).




Читать дальше →

Учитываем вес обязательной дополнительной упаковки

На сайте Хоббикинга при добавлении в корзину некоторых товаров, например, больших пропеллеров или изделий из карбона, автоматически добавляются также некие дополнительные упаковки. Обычно это коробки разных размеров, в зависимости от добавляемого товара. Как объясняет Хоббикинг, это необходимо потому, что либо товар просто не влезает в стандартные упаковки, либо требуется обеспечить дополнительную безопасность при перевозке почтовыми службами. Пока товар находится в корзине, из неё невозможно удалить дополнительную упаковку.

Читать дальше →

Список комбо на странице товара

На странице отдельного товара появился список комбо-товаров для него.

Но, в отличие от такого списка на странице Хоббикинга…
 
 


…на RCSearch сразу видна основная информация по комбо-товарам, как то: обычная цена, комбо-цена, бадди-цена, промо-цена (и размеры скидок по ним), вес в посылке, а также вес дополнительной упаковки, наличие на складе.


Читать дальше →

Что такое комбо-скидки и как ими пользоваться?

В Хоббикинге при просмотре многих товаров предлагаются к покупке дополнительные товары, которые, по мнению Хоббикинга, понадобятся для подготовки этого основного товара к использованию. Например, для модели самолёта могут предлагаться моторы, регуляторы, сервомашинки, даже провода и термоусадки. Список этих дополнительных товаров оформлен в виде отдельного блока на странице описания основного товара с заголовком, включающим краткое название основного товара (HK-Osprey из примера ниже) и обязательного слова «Combo»
Читать дальше →